Translate

22 Juni 2019

Nach dem Urlaub ist ... (vor dem Urlaub)

Das war eine sehr schöne Zeit. 

Nachdem wir gestern ganz gemütlich meinem Geburtstag begangen haben und einen schönen Strandtag hatten, geht es heute wieder nach Hause. 

Zum Geburtstags-Frühstück erst mal O-Saft und einen Cappuccino mit Herz ...



Und dann ab in die Fluten. 





Das kleine Boot ist auch in der Mittagssonne ein Foto wert. 




Und heute geht es dann um halb sechs Richtung Flughafen und damit dann ab nach Hause ...



Schön wars 
☀️🌴🌱🌊☀️🌍👙🌎👣🌏🌊☀️🌵🌴🌱☀️ 



20 Juni 2019

Und ... Urlaub ☀️🌴🌱🌊☀️🌍👙🌎👣🌏🌊☀️🌵🌴🌱☀️

So schade, dass wir jetzt nur noch morgen Urlaub haben ... ab jetzt könnte es in unser aller Augen endlos so weiter gehen.
ABER  - der Lottogewinn ist ausgeblieben und der Urlaub nähert sich jetzt leider seinem Ende.
Vielleicht wird es gerade aus diesem Grund  jetzt noch mal romantisch. 

Mein Lieblingsfoto von heute:




Wir starten erstmal über die Autobahn und kurvenreiche Landstraßen gen Kroatien. Ich freue mich ... 



Auf der nicht wirklich unproblematischen Suche nach einer Unterkunft für die nächsten beiden Nächte (keiner hat hier auf uns gewartet - unvorstellbar) fotografieren wir mal wieder Wildlife in Form einer Riesenschildkröte. 



Irgendwann lässt Booking.com Gnade vor Recht ergehen und wir finden ein kleines Apartment mit Meerblick in Malinska..
Also: Angekommen in Malinska lassen wir es uns dann so richtig gut gehen und genießen die D-Jane mit ihrer chilligen Mucke am Strand. 



Bis zum Sonnenuntergang ist es jetzt nicht mehr lang und wir lassen den Tag mit einem kleinen Fotowettbewerb ausklingen. Den ich natürlich verliere. Hans Fotos finden aber genau aus diesem Grund heute keinen Einlass in MEINEN Blog. Frau kann es auch allein ¯\_(ッ)_/¯ .... 









Für Dagmar muss ich mich dann sogar noch mal stechen lassen, weil sie unbedingt dieses Foto vom blühenden Kaktus will.. ok.. ich höre auf, mich zu fragen, ob sie mir damit etwas sagen will. 😉




Morgen noch, und dann ist dieser Urlaub erst mal geschafft ... 

19 Juni 2019

Lazy Days ...

Gestern haben wir den ganzen Tag nichts (aber auch wirklich gar nichts) gemacht. Ausser so richtig faul sein, ein wenig durch den Ort spazieren, Eindrücke sammeln und ...



natürlich ein wenig die Ruhe am Meer genießen, denn unter der Woche ist es hier echt ein wenig gemütlicher...



Deshalb machen wir heute den ersten Trip nach Kroatien. Ich hatte vor der Reise fest damit gerechnet, dass wir die Tage am Meer ausschließlich in Kroatien verbringen würden (deshalb ist auch diese Blog-Episode entsprechend getagged), aber da hatte ich wohl falsch gedacht. 
Denn Hans und Dagmar wollten definitiv das Meer an der slowenischen Küste sehen, daher sitzen wir jetzt ein wenig fest im Trubel. Wenn wir eine Empfehlung aussprechen sollten, würden wir jedem Reisenden die slowenischen Berge wärmstens ans Herz legen aber die kurze Küste hier, ist schon jetzt sehr überlaufen und die richtige Hochsaison kommt ja erst mit Ferienbeginn. Also besser nicht. 

Aber nun zum heutigen Tagestrip:

Rovinj ist ein traumhaft hübsches Hafenstädtchen und wir sind schon ein wenig traurig, dass wir nicht hier oder in dieser Umgebung für unsere Woche am Meer untergekommen sind. 





Hans goes wildlife... die Möwe ist aber auch eine kleine Rampensau. Die schaut in die Kamera als wäre das ihr täglich Brot. Vielleicht hat sie ja auch selbiges als Lohn fürs Stillhalten erwartet? 



Die schönen Ausblicke können nicht über den Touristenansturm hinwegtäuschen. Am besten gefällt mir der Spruch des ,Kameramanns’ einer hübschen, langhaarigen Brünetten, offensichtlich eine richtige „Influenca“ ... 

          „warte mit  dem Haare schütteln fürs Foto, bis die Touris weg sind ...“ 

Hallo? Seid Ihr nicht selbst auch Touristen? Und hier zu warten, bis es leer ist ... nun ja. Ich denke, das ist ein hoffnungsloses Unterfangen und vielleicht schüttelt sie auch jetzt immer noch ihr bezauberndes Schneewittchen-Haar in einer einsamen Gasse 😅


Aber ohne Selfie geht es auch bei uns nicht:












Am frühen Nachmittag ist es Zeit für eine Stärkung. Ich kann mich gar nicht entscheiden. 



Und am Ende dieses tollen Tages und zurück in unserer Unterkunft entscheiden wir: Wir packen und fahren morgen schon woanders hin. Eine Nacht lassen wir verfallen und suchen uns was ganz ruhiges und friedvolles am Meer in Kroatien in der Nähe unseres Abflughafens. Dann können wir doch noch ein wenig geräuschärmer entspannen und haben noch zwei schöne Tage vor uns ... 😇

17 Juni 2019

Heute: Piran und Portoroz



Heute machen wir einen Ausflug in die Nachbarschaft. Piran und Portoroz liegen nur ein paar Kilometer weiter weg und sind touristisch viel erschlossener als Izola, wo wir untergekommen sind. Hier leben mehr Einheimische, was man gestern am Strand durchaus gesehen hat. 

Gleich nach dem Frühstück geht es los — wir fahren nach Piran. 

Geschichtsträchtig und sehr hübsch. Erste Ansiedlungen gab es hier schon 178 vor Christus und dann ging es bunt durch die verschiedenen Völker. Die Römer machten den Anfang und zwischendurch waren sogar mal die  Bayern hier die Herren. 





Bekanntester Sohn der Stadt, der Geiger Giuseppe Tartini - vor dem Rathaus. 





Die venezianischen Einflüsse sind unverkennbar. 




Es geht durch enge Gässchen und immer wieder Treppen rauf und runter. 





Heute ist es aber auch warm. Mit 33 Grad wohl der bisher heißeste Tag. Man sieht es uns an. Wir leiden ein wenig. 






Von der Wehranlage zur Verteidigung gegen die Türken sind noch gut 300 Meter erhalten. Sehr eindrucksvoll. 

Schutzpatron der Stadt ist der heilige Georg. Ihm ist auch die Kirche geweiht. 






Im Innenhof der Kirche gibt es einen Thron aus einer 500 Jahre alten Wurzel eines Olivenbaums. Jeder darf mal Probesitzen.


















Dagmar gefälllt die Hafeneinfahrt am besten. Die Begrenzungs-Häusschen in grün und rot haben es ihr angetan. 

Nach diesem schönen Ausblicken fahren wir weiter nach Portoroz. Das ist allerdings eher eine Touri-Hochburg und wir vergessen vor lauter Kempinski- und Grand-Hotels am Medusa-Strand glatt die Fotos. Wir nehmen nur kurz ein Mittagessen und fahren dann wieder zurück Hause. Das waren genug Eindrücke für einen Montag. 

Den Nachmittag verbringen wir gemütlich im Appartement und lassen weiter die Seelen baumeln. Wenn wir in dieser Woche so weiter machen, hängen die bald auf dem Boden vor lauter Baumelei ... mir gefällt das zwar, aber ich würde vielleicht doch noch mal gern eine kleine Wanderung machen ... mal sehen, was meine Reise-Horde davon hält.